Uber Technologies Inc on Tuesday launched a website to help its ride-hail and delivery drivers navigate the intricate U.S. unemployment system, with many gig workers still waiting to receive jobless pay provided under a U.S. coronavirus response bill.