Harvard public health experts say the White House plan to open up the US is 'thoughtful' but critically undermined by a lack of widespread testing for COVID-19